بينما استطاع العندليب ان يحقق اسطورته فى الوطن العربى محققا طفرة غنائية هائلة كان هناك ايضا على الجانب الاخر من العالم واحدا من اشهر نجوم الغناء يواصل اختراقه لقلوب الملايين بسرعة الصاروخ واصبد فى هذا الوقت فرانك سيناترا صورة متميزة تشبه الى حد كبير النجاح الذى حققه حليم مع الغناء العربى
فكما اطلق على حليم العندليب الاسمر اطلق على النجم الشهير فرانك سيناترا لقب الاسطورة وقد ولد حليم فى 21 يونيو 1929 وسيناترا فى 12 ديسمبر 1915 وكما بدا حليم عقدا جديدا باغنياته واسلوبه الغنائى حقق سيناترا بداية قوية لعصر اغنية البوب لدرجة انه اطلق عليه غول الاغنية البوب بما يتميز به صوته من قدرة فريدة ومستحدثة استطاعت التفوق على الاصوات السابقة وربما يرجع سر نجاحه الحقيقى الى قدرته على سرد قصته فى اغنياته مثلما فعل حليم وربما يشترك حليم وسيناترا فى قوة التاثير ايضا وافضل دليل على ذلك ظهور عدد كبير من الفنانين المقلدين لهما
وليس من المصادفة ان يشترك الاثنان ايضا فى القدرة على التمثيل وتقديم عددمن الادوار السينمائية الهامة حيث قدم سيناترا ادوارا متميزة فى افلام من هنا والى الخلود والذى حاز عنه على جائزة الاوسكار احسن ممثل ودور البحار فى فيلم فى المدينة والمقامر فى فيلم الرجال والعرائس ثم لعب ادوارا قوية وجادة مثل دور الضابط الامريكى فى الحرب العالمية الثانية والذى يهرب من الالمان فى فيلم فون رايان ودوره المتميز فى فيلم المرشح وحليم ايضا مثل افلام مهمة مثل الخطايا وابى فوق الشجرة والوسادة الخالية ولعل هذا التواجد السينمائى المتميز لكل منهما زاد من رصيدهما لدى الجمهور الذى تفاوتت اعمارهم لدرجة ان الملايين من الشباب مازالوا يتلهفون على اعمالهما الرائعة ومازالت تحقق مبيعات هائلة
وميزة اخرى مشتركة بينهما وهى القدرة على التعبير عن الاحداث السياسية فكما قدم حليم العديد من الاغانى الوطنية التى الهبت مشاعر الملايين فى الوطن العربى كذلك عبر سيناتراعن الاحداث والتيارات الجديدة فى امريكا بصوته حيث كان ناشطا فى حركة الحقوق المدنية وكانت حياته بمثابة تحقيق الحلم الامريكى وربما السروراء شعورهما بالازمات العامة هو حالة الفقر واليتم التى عانى كل منهما منها واستطاع كل منهما ان يثبت اسطورته الخاصة فحليم الصبى اليتيم استطاع ان يحقق النجاح ويصبح صديقا للملوك والرؤساء العرب وكذلك سيناترا حيث انه ابن لمهاجرين ايطاليين تربى فى ظروف معيشية صعبة وخرج من المدرسة الثانوية لينتهى به الامر بعد عدة سنوات كواحد من اشهر نجوم الغناء فى العالم ويتلقى دعوة الرؤساء الامريكيين للبيت الابيض ويطلق اسمه على احد الشوارع الهامة فى كاليفورنيا وقد غنى العديد من الاغانى الوطنية مثل نيويورك وكان ديمقراطيا وقام بجمع تبرعات لمرشحى الحزب الديمقراطى للرئاسة بدءا من روزفلت حتى كيندى الا انه تحول بعد ذلك للحزب الجمهورى بعد مابدا كيندى يعامله معاملة سيئة للشائعات التى ربطت بين سيناترا وبين لصوص المافيا
وسيظل سيناترا اول سوبر ستار ظهر فى مجال الغناء لجماهيريته التى لم يقو احد على الوصول اليها لانه غيرشكل ثقافة البوب وبدونه لما كان هناك وجود لفريق البيتلز او مادونا حيث مهد لهم الطريق مما دفع عددا من النقاد ليؤكدوا انه لن يوجد فرانك سيناترا اخر مثلما لن يكون هناك عبد الحليم حافظ اخر